点击进入法律咨询

English version

农民工普法培训Legal Education

2012-06-06   来源:致诚公益律师   晁灵
致诚公益律师(www.zcpi.org)所有文章欢迎转载,请注明出处

  2006年4月26日,“农民工中心”成立了“农民工普法学校”,援助律师利用周末,在普法学校或者到工地,对农民工进行劳动法的宣传和自身权利的倡导,并结合实际案件,告诉农民工如何保存收集证据、如何通过法律途径维护自身权益等,提升农民工维权意识。

  The Migrant Workers’ Center established the “Migrant Worker Weekend Legal Education School” on 26 April 2006. The lawyers visit construction sites on weekends and educate migrant workers on their rights. These visits provide migrant workers with important legal knowledge enabling them to protect their own interests. Using specific cases as examples, the lawyers also teach them how to collect evidence, how to protect their rights and interests through legal means, thereby enhancing their awareness of rights protection.


农民工普法基地揭牌

  Inauguration Ceremony of the Advocacy Station for Migrant Workers


2009年11月14日,王永峰律师和李松臣律师对农民工进行普法培训

  Wang Yongfeng and Li Songchen conducting Legal Training for Migrant Workers on 14 November 2009


赵强律师利用周末对农民工进行普法培训

  Zhao Qiang using his Weekend to conduct Legal Training for Migrant Workers.

 

  为了更好地保护农民工权益,“农民工中心”也非常注重加强对农民工专职律师、大学生、志愿者等进行各种讲课培训和能力建设,援助律师已进行各种培训数百场。

  In order to further safeguard migrant workers’ rights, the Migrant Workers’ Center pays particular emphasis on training full-time lawyers for migrant workers, university students and volunteers interested in migrant workers’ rights protection, so that they too can provide legal aid to migrant workers. Our lawyers give lectures at universities and participate in university education seminars. To date, hundreds of workshops have been organized by legal aid lawyers.


时福茂律师在农民工专职律师能力建设培训上讲课

  Shi Fumao giving a Lecture to Full-time Migrant Workers Lawyers in the Capacity-Building Training Sessions


2007年9月17日,四川首届农民工法律援助律师志愿者培训班

  The First Training Session for Volunteer Legal Aid Lawyers in Sichuan province on 17 September 2007

 

 时福茂律师讲课简表

  Lecture Summary Table of Lawyer Shi Fumao


 

佟丽华律师在全国总工会组织的农民工专列上普法,发放的工作站联络卡,受到农民工朋友的热烈欢迎。

  Director Tong Lihua delivering Legal Training and distributing Contacts Cards of the Migrant Workers’ Center on the Special Train organized by National Federation of Trade Unions, receiving a Warm Welcome from Migrant Workers.


   时福茂律师在奥运场馆工地进行普法培训

  Shi Fumao delivering Legal Training at the Olympic Games Construction Site

  

© 2012 Zhicheng Public Interest Lawyers. All Rights Reserved.    京ICP备11011357号-5