王惠
王惠，从1997年起开始从事律师工作。2007年5月20日至今在江西省律师协会农民工维权指导中心任专职公益律师。王惠律师除每年接待弱势群体咨询、办理免费援助案件外，每逢岁末年初，积极与电视台、《江南都市报》、《新法制报》等新闻媒体联合为农民工讨薪。并深入社区进行法律宣传工作，为老干部、法律工作者、人民调解员、法制宣传员、法律援助工作者进行培训，并为2011年江西省实习律师进行了授课。2010年，王惠律师撰写的《从农民工法律援助专职律师浅谈公益律师业》荣获华东律师论坛优秀论文二等奖。王惠律师承办的“农民工无故遭辞退，法援相助得维权”案及“法援律师成功援助见义勇为英雄”案，被司法厅评定为2010年度全省“百优”法律援助精品案例。王惠律师于2011年被江西省总工会和江西省司法厅授予“江西省维护职工合法权益杰出律师”称号，被江西省人民政府残疾人工作委员会授予“江西省扶残助残爱心人士”。2011年，江西省司法厅马承祖厅长在农民工致王惠律师的感谢信上批示“金杯、银杯不如老百姓的口碑!”
Wang Hui began working as a lawyer in 1997. Since May 20, 2007, she has been a full-time public interest lawyer at the Jiangxi Migrant Workers’ Legal Aid Guidance Center. In addition to meeting with members of vulnerable groups for consultation and handling legal aid cases, Wang Hui also works with TV stations and news media such as "Southern Metropolis Daily” and “Legal Daily" to help migrant workers collect unpaid wages. She has been to communities to spread legal awareness, has trained cadres, legal workers, people’s mediators, legal advocates, and legal aid workers, and also taught lawyer trainees in 2011 in Jiangxi Province. In 2010, Wang Hui wrote a paper entitled “On Public Interest Lawyering: From the Viewpoint of a Full-Time Migrant Workers’ Lawyer” for which she received an award from the East China Lawyers Forum. Wang Hui’s cases “Migrant Workers Laid Off Without Reason: Legal Aid Protected Workers’ Rights” and “Legal Aid Lawyers Successfully Aided the Courageous Hero” were assessed by the Department of Justice as one of the 2010 province’s Top 100 Legal Aid Boutique Cases. In 2011, the Jiangxi Province Labor Unions and the Jiangxi Province Department of Justice awarded Wang Hui the title of “Jiangxi Province Outstanding Lawyer in Protecting the Legal Rights and Interests of Workers,” and she also received the “Jiangxi Province Caring for Disabled People” award presented by the Disabled Persons Working Committee of the Jiangxi Province People’s Government. In 2011, the Department of Justice’s Director, Ma Chengzu, remarked on a “thank you” letter to Wang Hui by migrant workers, “Gold Cup or Silver Cup is not as illustrative as public reputation!”
关于作者