中心时福茂律师代理的洪某提供劳务者受害责任纠纷案。洪某是有十多年工作经验的木工，但是，在跟随雇主陈某给一家公司做装修时，不慎将左手手腕割伤，被鉴定为8级伤残，经过时律师代理洪某向大兴区人民法院提起民事诉讼，2012年4月28日法院认定洪某承担30%的责任，而雇主和受益公司承担70%的责任，判决雇主和受益公司连带赔偿洪某伤残赔偿金等共计81696.13元。在他们拒不履行法院生效判决的情况下，向大兴区人民法院申请强制执行，执行法官多次电话与被执行人沟通，说明法律规定以及拒不执行判决的危害和后果，援助律师提供了经查询的陈某名下的车辆信息，在执行法官与援助律师的共同努力下，短短两周零三天的时间，6月18日洪某顺利拿到了赔偿款81100元。
Laborer Hong experienced a serious accident during work, which partially disabled his left wrist. Aiming to protect the fundamental right of improvished workers, lawyers from our legal aid offered tremendous help in giving law-related advises and investigating persons who are responsible for Hoing’s injury. Under the great effort from judges in court and our lawyer, this case was addressed and fairly adjudicated. June 18, 2012, just two weeks and three days after the case has been accepted to court, Hong acquired his compensation of 81100 RMB.
关于作者